Waktu dan Teks Dibawa Kepada Anda Oleh The Ever Night Team @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
[Ever Night] https://dramaserial.tv/
[Episode 46] ☆Diana Almera☆
[Akademi Tang]
Ini Akademi asli, Gunung Belakang?
Jika Gunung Belakang adalah Akademi yang asli,
lalu itu di sini.
Untuk para pembudidaya, Tempat Tidak Diketahui adalah
di atas awan, di luar dunia biasa,
tidak dapat melakukan kontak dengan.
Meskipun Akademi Tang
adalah satu-satunya tempat suci yang menghubungkan dua dunia,
berapa banyak orang yang bisa datang ke sini
dan melihat pemandangan dengan mata kepala sendiri?
Sejak aku bertemu denganmu,
pertama Aku telah memasuki Gerbang Utama Sekte Iblis, dan sekarang aku telah datang ke bukit belakang Akademi.
Beruntungnya aku!
Karena Kamu sudah bertemu aku, banyak hal beruntung akan menunggu kamu di masa depan.
Ayo pergi. Aku akan membawa kamu untuk bertemu Kakak Senior Ketujuh.
Kecuali dia, semua orang di bukit belakang Akademi suka bermain petak umpet.
- Ah? - Sangat sulit menemukan mereka.
Aku hanya orang luar. Bukankah itu tidak pantas?
Kau bukan orang luar.
Yang aku maksudkan adalah, Saudara Laki-laki telah menganggapmu sebagai saudara perempuannya yang disumpah
dan hari ini adalah gagasan Kakak Pertama yang aku tunjukkan di sekitar sini.
Kalau tidak, bagaimana aku berani!
Ayo pergi.
Kamu harus tetap pergi sendiri. kamu baru saja kembali ke ibukota.
Kau harus memiliki banyak hal untuk dikatakan kepada saudara-saudari seniormu.
Aku tidak akan menyusahkan kalian semua.
Aku akan menunggumu di bawah gunung.
Itu juga akan baik-baik saja.
Ning Que menyambut Kakak Senior Ketujuh.
Adik Junior,
Apakah saputangan yang kuberikan padamu berguna?
Tangan . . .
Saputangan
sangat bagus.
Hanya itu saja
Aku belum menggunakannya.
Ini akan berguna.
Kakak Senior Ketujuh,
sapu tangan -itu. . . -Baik.
Kakak Senior Kedua sedang menunggumu. Berlangsung.
Ning Que pergi.
Ning Que menyapa Kakak Senior Kedua.
Bangun.
Percobaan ini darimu, Ku pikir,
Kamu telah menyelesaikan dengan sangat baik.
Terima kasih Kakak Kedua atas pujiannya.
Pertanyaan yang diajukan Saudara Kedua, Aku sudah memiliki jawabannya di benak ku.
Tanpa batas.
Tembak ke langit.
Apakah Energi Haoran.
Baik. Kamu memang banyak memperbaiki diri sendiri.
Kamu tidak hanya mendapatkan level,
Kamu juga menghancurkan Long Qing,
yang tidak layak dipuji.
Kakak Senior Kedua, Aku ...
Beberapa hal lebih baik terungkap.
Saat Kamu berada di Kota Tuyang,
Kamu membunuh antek Xia Hou, Lin Ling. Masalah ini . . .
Itu yang aku khawatirkan.
Apakah ini akan memengaruhi Akademi?
Kami murid Akademi selalu berada di pihak alasan.
Dalam hal ini,
alasannya ada di pihakmu. Jangan pedulikan Xia Hou.
Dan demi aku, Kakak Pertama melakukan kunjungan khusus ke Xia Hou.
Kakak laki-laki pertama sudah memberi tahu aku.
Aku selalu menghormati Kakak pertama.
Tapi apa yang saya hormati
adalah tingkat kultivasinya,
keadaan pikirannya,
moralitas dan perilakunya.
Adapun pengampunan dan cara hidup
bahwa dia percaya,
Namun, Aku tidak setuju dengannya.
Jika kita benar-benar membalas kebaikan dengan kejahatan,
untuk apa kita kembali?
Lalu untuk kejahatan apa yang kita kembalikan?
Kami mengembalikan keadilan untuk kejahatan.
Apa yang dikatakan Kakak Kedua singkat dan tidak sederhana,
artinya halus tetapi signifikan.
Itulah yang pernah diajarkan Fu Zi kepada kita.
Jadi, kamu sudah memberi tahu orang yang salah.
Apakah kamu yang membawa Nona Kaligrafi Obsessor
- kembali ke Akademi? - Dia saudara perempuan bersumpah Kakak pertama.
Dia tidak ada hubungannya denganku.
Mungkinkah dia akan menikahi Kakak Senior Pertama?
Kamu dapat pergi dan mengurus bisnismu.
Kakak Senior Kedua, aku akan pergi.
Kakak Senior Keempat, Kakak Senior Keenam, aku kembali.
Kau kembali. Bagaimana itu? Apakah Yuan Tiga Belas Panah mudah digunakan?
Kali ini ke gurun, aku menemui banyak kendala.
Jika bukan karena Yuan panah tiga belas yang dibuat olehmu,
Aku takut aku akan mati beberapa waktu yang lalu.
Kami telah mendengar bahwa Long Qing dipukuli.
Dan kami yakin kau menggunakan Yuan panah tiga belas.
Bagaimana dengan Talism Tex Knife?
Aku ingin dua saudara seniorku mengambil tiga pedang ini
dan menjadikannya satu.
Seperti itu bisa menghancurkan cahaya baju baja.
Apa? kau ingin menghadapi Xia Hou?
Laki-laki Lihat satu, cinta satu.
Jika mereka bisa menikahi semua gadis cantik, mereka akan menikah.
Mereka tidak akan pernah memiliki cukup istri.
Sepuluh atau delapan, betapapun mereka inginkan.
Benarkah?
Aku tidak tahu Itu yang mereka katakan.
Hei, Sang Sang, ini berbeda untukmu sekarang.
Kau rindu keluarga Zeng. Bagaimana dengan kamu memberitahunya sehingga kamu tidak perlu menahan diri?
Tidak. aku belum memberi tahu Tuan Muda tentang ini. Kamu juga tidak bisa mengatakan apa-apa.
Kau tak tertolong. Semua orang di ibukota tahu
Tuan mudamu melanjutkan perjalanan panjang
dan membawa kembali sekelompok wanita cantik dari negara sungai agung.
Terutama
Buku Maniac, Mo Shanshan.
Mungkinkah kau tidak sedikit khawatir?
Aku khawatir. Tapi apa yang bisa aku lakukan bahkan jika aku khawatir?
Jangan katakan bahwa aku tidak memperingatkanmu.
Dalam hatimu, apakah Ning Que satu-satunya?
Iya.
Maka Kau tidak berencana menikahi orang lain?
Ya.
Bagaimana jika Nona Mo menikahi Tuan Mudamu?
Lalu dia akan menjadi Nyonya Rumah.
Nona Shan Shan cukup bagus.
Dia adalah salah satu dari Tiga Maniak Dunia, Maniak Buku.
Dia cantik.
Dia memiliki kepribadian yang baik, dan dia menulis dengan baik.
Maka kamu . . . apa yang kamu pikirkan?
Tuan Muda pasti akan menikah.
Nona Shan Shan cukup bagus.
Jadi, apa yang Kau lakukan padanya?
Kamu mengawasi toko untuknya.
Kau mencuci pakaian, memasak, dan mengelola uang.
Kau melakukan begitu banyak untuknya.
Di Gurun ia 'menarik lebah dan memprovokasi kupu-kupu'. [ NT: genit ]
Tidak heran dia tidak mau kembali selama ini!
Kamu, dari semua orang, masih di rumah dengan berat menunggunya, dan bahkan dipaksa bergabung dengan tentara oleh bajingan.
Jangan katakan itu.
Aku belum memberitahunya tentang itu.
Jika Kau tetap seperti ini, Kau hanya akan menjadi selir.
Ah.
Sang Sang bukan selir.
Sang Sang hanyalah Sang Sang.
Sang Sang Tuan Muda.
- Eh?! ... Menerapkan kristal ke mata? - Hm.
Apakah ini berlaku di dalam atau di luar?
Aku juga tidak tahu apakah itu di dalam atau di luar.
Itu harus di dalam.
Itu akan membuat matamu menjadi buta.
Tetapi jika kristal tidak diterapkan, matanya tidak akan melihat.
Aku lebih suka melihat kabur daripada membuat mata buta.
Kakak senior,
Bukankah kau mengatakan kamu hanya melakukan 'yang istimewa'?
- Benar.- Benar.
Kami hanya melakukan yang khusus.
- Jika tidak istimewa ...- Kami tidak melakukannya.
Ini justru spesial.
Hei, Saudara Muda, apa pendapatmu tentang ini?
Yup, ini terlihat benar.
Maaf, apakah kamu Tn. Tiga belas dari Akademi?
Kamu kenal saya?
Karena aku sudah melihat maniak Buku.
Jadi, Kukira Anda pasti Pak Tigabelas.
(Pilar Surgawi Sekte: Guanhai)
Itu kakak senior, Guanhai.
Yang ini adalah master dari siswa Lanke Qishan, Guanhai.
Lanke?
Lanke adalah tempat yang tidak diketahui dari Sekte Pilar Surgawi,
yang menggantung di dunia umum.
Kakak Senior Guanhai masih muda,
tetapi seseorang dengan moral yang tinggi.
Permisi.
Aku ingin tahu bisnis apa yang dimiliki Kakak Senior Guanhai yang membuatmu datang ke ibukota?
Aku baru saja menukar beberapa dokumen di negaramu
dan aku bertemu Tuan tiga belas.
Jadi aku mungkin juga menghemat waktu perjalanan dan memberikanmu undangan ini.
Undangan untuk Akademi?
Ini adalah Lanke yang mengundang Akademi
mengirim orang ke Festival Yulan untuk tahun depan.
Kakak Senior Guanhai melakukan perjalanan jauh dari Lanke.
Aku harus menjadi tuan rumah yang lebih baik,
tapi ... aku sudah membuat komitmen dengan sang Guru.
Bagaimana kalau minum teh denganmu malam ini?
Terima kasih, Tn. Tiga belas.
Aku menerima perintah guru ku untuk datang ke ibu kota, jadi aku ketinggalan pekerjaan sekolah.
Karena aku telah memberimu undangan,
Aku harus segera pergi.
Hanya saja akhirnya aku bisa melihat ibu kota dan bertemu langsung dengan Pak Tiga Belas secara langsung,
Aku punya beberapa pertanyaan kultivasi,
yang aku ingin berlatih denganmu.
Tidak masalah sama sekali.
Aku akan berada di Bisheng dan memesan makanan vegan malam ini.
Dan anggur. Kami akan minum dan berbicara.
Atau teh. Tidak.
Kakak Senior berkata ... latihan.
Aku ingin
untuk menantang kamu.
Kakak Senior Guanhai sudah menjadi moral yang tinggi di Lanke.
Kenapa masih peduli dengan ketenaran itu?
Aku telah berkultivasi selama bertahun-tahun.
Guru ku sering bercerita tentang belajar dari Fu Zi di masa lalu.
Aku tahu bahwa Akademi ada di puncak dunia.
Aku sudah tak sabar untuk bertemu dengan talenta dari Akademi.
Aku sudah lama ingin berkunjung,
tetapi aku tidak bisa karena pekerjaan sekolah.
Sekarang aku akhirnya di sini.
Semoga kamu bisa
mengerti keserakahanku.
Tuan, tolong bawa Kakak Senior Guanhai
ke tempat teh dan istirahat.
Aku akan segera ke sana.
Kakak Senior Guanhai.
Apakah dia menantangku? Kenapa?
Waktu dan Teks Dibawa Kepada Anda Oleh The Ever Night Team @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Sepertinya aku tidak bisa menghindarinya hari ini.
Jika aku takut menerima tantangannya,
lalu bagaimana aku menantang Xia Hou di masa depan?
Tapi jika aku tidak bisa mengendalikan diriku
dalam pertempuran, dan mengungkap fakta bahwa aku terpesona.
Hujan akan berhenti, dan matahari akan terbit.
Menggunakan perkelahian untuk menghentikan pertengkaran bukanlah metode terbaik.
Jika aku tidak bisa menghentikan dorongan berlebihanku untuk bereaksi ketika aku diserang,
tetap diam
diamlah
tidak melawan
tetapi tidak menyerah.
Ngomong-ngomong, aku tidak bisa membiarkan orang tahu bahwa aku terpesona.
Apa pun yang terjadi,
Aku akan selalu mempercayai Tuan Tiga Belas.
Tuan Guanhai.
Tidak masalah kau ingin berdiskusi atau berlatih,
silakan ikuti aku.
Kakak Senior Mingchi,
Aku ingin meminjam lobi.
Tuan kita tidak ada.
Tapi, karena masalah ini, aku akan bertanggung jawab.
Silakan lakukan.
Terima kasih, Kakak Senior Mingchi.
Tuan tiga belas mengambil pertempuran pertamanya di Gerbang Selatan.
Ini akan ditulis dalam buku-buku sejarah.
Siapa yang akan menolakmu?
Silahkan.
Aku bertanya-tanya apa yang dipikirkan tuan tentang hasilnya?
Kupikir tuan tiga belas akan kalah.
Tapi setelah setengah hari, aku tidak yakin lagi.
Jika dia pasti akan kalah,
mengapa dia memilih Gerbang Selatan?
Aku tidak punya daging dengan Kakak Senior Guanhai, kan?
Tidak, tidak.
Kami tidak memiliki apa pun di antara kami. Itu hanya latihan.
Lalu pertarungan hari ini,
Aku tidak akan menggunakan senjata atau jimat apa pun.
Kami berdua menggunakan satu langkah
untuk memutuskan siapa yang menang. Bagaimana dengan itu?
Tuan Tiga Belas
adalah orang yang baik.
Pertempuran hari ini, Aku ingin menang dengan buruk,
dan memiliki hati yang murka.
Kalau begitu mari kita lakukan dengan caramu. Hanya satu langkah.
Aku akan minta tuan melakukannya dulu.
Aku membuat kesalahan karena memiliki amarah di hatiku.
Bagaimana aku bisa bergerak lebih dulu?
Jika aku melakukan langkah pertama,
maka kau tidak akan memiliki kesempatan untuk bergerak.
Aku memiliki Pilar cak telapak tangan surgawi
untuk melindungiku.
Tuan Tiga Belas.
Permisi.
Kau, Taotie, jangan keluar.
Jangan keluar.
Jangan.
Jangan keluar.
Kamu tidak bisa. Tidak bisa.
Kamu tidak bisa keluar.
Tuan Tiga Belas! Mengapa Kau tidak bergerak?
Jika aku bergerak,
kamu akan mati.
Tuan tiga belas bisa tetap tenang
dalam situasi berbahaya seperti itu.
Ketenangan seperti itu
dan toleransi seperti itu.
Guanhai tidak bisa membandingkan.
Guanhai telah hilang.
Kakak Senior Guanhai dapat segera berhenti,
menyerahlah amarah
dan memiliki simpati.
Kamu tidak kalah.
Ning Que
juga tidak menang.
Tuan tiga belas, apakah semuanya baik-baik saja?
Saudara juniorku, tuan Guanhai,
Apakah kau baik-baik saja?
Terima kasih, Kakak Senior Mingchi karena telah memberi aku ruang.
Tuan Mo,
maaf karena membuatmu khawatir.
Saudara Senior Guanhai,
sampai jumpa lain waktu.
Tuan Tiga Belas.
Sampai jumpa lain waktu.
Kakak Senior He,
maaf untuk gangguannya.
Meskipun Guanhai masih muda,
tetapi dia belajar dari Guru Lanke selama bertahun-tahun.
Kultivasinya luar biasa.
Meskipun telapak tangan ini tidak mendarat padamu,
tapi energi itu telah menyakitimu.
Guru,
Apakah aku sangat lemah?
Bukankah kamu selalu selemah ini?
Mengatakan seperti itu lagi.
Tapi
kamu sangat kuat hari ini.
Ya.
Aku akan lebih kuat di masa depan.
Bagaimana dengan
Kamu memegang aku?
Tuan muda.
Aku kembali.
Dimana dia?
Tuan muda.
Aku m . . .
kembali.
Di mana kamu?
Setiap sejak Nona buku maniak ada di sini
Kamu tidak pulang bahkan pada akhir hari.
Negara Sungai terbaik selalu seperti musim semi.
Kami jarang melihat salju.
Aku pasti akan mengunjungi kota asalmu ketika aku memiliki kesempatan.
Negara Bagian sungai terbaik memiliki tanah yang kecil dan populasi yang lebih sedikit,
tidak memiliki banyak kekuatan.
Negara Jin Selatan yang kuat berada di utara.
Dan itu tidak memiliki hubungan yang baik dengan Negara Bulan Purnama.
Negara sungai terbaik bisa menjaga perdamaian
selama ratusan tahun.
Itu bahkan membuat warganya kaya dan bahagia.
Apakah kau tahu
mengapa demikian?
Karena negara sungai terbaik
telah memiliki hubungan yang baik dengan Tang.
Meskipun kami dua negara terpisah satu sama lain,
dan tanah kami tidak terhubung,
bahkan Negara Sungai agung dilindungi oleh Tang.
Negara Bagian Selatan Jin dan Negara Bulan Purnama tahu itu.
Jika militer mereka menyerang Negara Sungai Agung,
warga, prajurit, dan bahkan kaisar Tang
pasti tidak akan meninggalkan kita sendirian.
Kenapa dia masih selarut ini?
Bukankah dia mengatakan bahwa dia akan kembali untuk makan malam?
Akankah selalu kita bertiga makan bersama mulai sekarang?
Ok ok ok
Kalian duduk bersama.
Dunia para pembudidaya
dan dunia biasa tidak terpisah.
Hanya jika kita menjadi kuat
dapat menjanjikan kedamaian antara Negara Sungai Agung dan Tang.
Dan apa yang perlu kau lakukan
adalah untuk memperkuat diri sendiri,
dan membuat Tang lebih kuat.
Terima kasih.
kamu selalu mengingatkan aku pada hal-hal penting.
Aku . .
Kau berbicara dulu.
Aku ingin mendengar apa yang kau katakan terlebih dahulu.
Kemudian tutup matamu terlebih dahulu.
Tutup mataku?
Iya nih.
Betul.
Tutup matamu.
Ambil tanganmu.
Apa ini? Ini dingin.
Baik. kau bisa membuka matamu sekarang.
♫ Mungkinkah sosok yang tak tersentuh ♫
♫ apakah kamu? ♫
♫ Cara mengukir orang yang tak terlupakan ♫
♫ dalam mimpiku dalam ingatanku? ♫
♫ Aku pernah berpikir bahwa cinta adalah seperti awan mengambang yang tidak meninggalkan jejak ♫
♫ Terus pikirkan senyum itu ♫
Apakah kamu menyukainya?
Aku suka itu.
Sekarang kau bisa melihat ku dengan jelas.
Aku sudah mengatakan bahwa Kamu selalu ada di depan mataku.
♫ Masa hidupku hanya untuk bertemu denganmu ♫
Mulai sekarang, apakah kita akan bertiga?
♫ Waktu berlalu ♫
Lalu di mana Sang Sang akan tidur?
♫ Aku bersedia menunggu semuanya tenang dan hati yang tulus ♫
Lalu apakah uang akan dikelola oleh Madam di masa depan?
Itu tidak akan berhasil. Semua uang diperoleh olehku dan Tuan Muda.
Nyonya tidak
sepertinya seseorang yang tahu bagaimana menjalani hidup.
Dia memiliki pakaian bagus dan makanan enak sejak dia masih muda.
Jika mereka menikah, tuan muda harus memberinya makan.
Semua perak ini adalah untuk digunakan Tuan Muda ketika dia paling membutuhkannya.
Bagaimana jika dia menghabiskan banyak uang?
Perak ini semua untuk Tuan Muda,
karena ketika dia paling membutuhkannya.
Sekarang kau bisa memberi tahu aku apa yang akan kamu katakan.
Di Sekte Iblis,
Aku pernah berkata aku menyukaimu.
Aku ingat.
Aku ingin kamu juga menyukaiku.
Aku suka keadilan.
Kemudian . . . Apakah kamu menyukaiku?
Tapi Nona Shan Shan
adalah Maniak Buku.
Dia pasti bisa membantu tuan muda menyelesaikan itu.
Tidak, itulah yang dijanjikan oleh tuan muda dan aku untuk diselesaikan.
Orang luar tidak bisa ikut campur.
Tapi apakah Nona Shan Shan orang luar?
Mendesah. Tetapi apa yang bisa aku lakukan untuk Tuan Muda.
Keluarga Jenderal Lin
dan balas dendam Kakak Zhu Er,
apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus aku lakukan?
Harus . . . seperti.
Masuk ke dalam dan duduk. Kami akan memiliki cukup makanan.
Tidak dibutuhkan.
Aku bisa bepergian denganmu,
Aku sangat senang.
Di Gunung Tianqi, Kamu bersembunyi di belakangku,
dan mengatakan bahwa kamu bersedia bersembunyi di belakangku selama sisa hidupmu.
Kamu mengatakan bahwa kau menyukaiku.
Aku juga sangat senang.
Tetapi perasaan hanya menyukai seseorang tidaklah cukup.
♫ Saat aku bertemu denganmu, embun di ranting-ranting dingin cukup tebal ♫
♫ Sukacita muncul dalam hatiku ♫♫ Aku ingin bersamamu selamanya pada pandangan pertama ♫
♫ Angin musim gugur di danau ♫♫ Siluetmu di teras ♫
♫ Pemahaman diam-diam kami mendukung suara batin yang cerah melalui puisi dan lagu ♫
♫ Ada hujan di Ink Pond ♫♫ aku berasal dari buku ♫
♫ Dinding bata di bawah salju penuh dengan lumut selama ini ♫
♫ Sepotong catatan menarik di pikiranku yang memalukan ♫
♫ Tidak pernah terbang ke arahku sampai kamu berjalan ke arah luar kota ♫
♫ Puisi di angin terus menerus menyanyikan pemisahan dunia fana ini ♫
♫ Aku sering melihatmu yang melintasi pegunungan dan lautan ♫
♫ Bahkan jika tahun-tahun itu tidak pasti, aku tidak akan ragu menunggu kamu ♫
Tuan Muda, cepat dan makan mie.
Jika tidak, mereka akan terjebak bersama.
♫ Kuharap ada angin untuk membebaskanmu dari kata-kata mencintaimu ♫
Kamu ingin menambahkan lebih banyak bawang hijau?
Sang Sang. Ketika kau masih kecil, kami sudah membicarakannya.
Kami akan menemukan kamu apa?
Adik ipar macam apa?
Itu nyonya.
Tuan Muda, bagaimana perasaanmu
tentang Nona Mo?
Makan miemu. Atau mereka akan terjebak bersama.
Nona Mo
cukup bagus.
Dia sangat bagus.
Bagus sekali.
Iya. Bagus sekali.
[Ever Night] https://dramaserial.tv/
Waktu dan Teks Dibawa Kepada Anda Oleh The Ever Night Team @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
"Old Chang'an" oleh Jane Zhang
♫ Hei, aku hanya bisa minta maaf ♫
♫ Kamu, yang lupa waktu, terlihat sedikit tersesat ♫
♫ Tenanglah ♫
♫ Hidup masih sama ♫
♫ Hei, biarkan aku mengubah endingnya ♫
♫ Bahkan jika aku menutupi semuanya, itu hanya akan menjadi waktu yang singkat ♫
♫ Tidak perlu terlalu obsesif. Tidak perlu minta maaf ♫
♫ Menang atau kalah hanya membuat yang kalah memperlakukan yang lain untuk makan ♫
♫ Lebih baik tidak melihat satu sama lain daripada menangis saat berpisah ♫
♫ Malam ini sangat panjang dan gelap ♫
♫ Jangan tinggalkan penyesalan ♫
♫ Aku telah melihat melalui setiap benar, salah, syukur, dendam, kata dan tindakan di dunia ini ♫
♫ Aku berisiko bahaya dalam keputusasaan untukmu ♫
♫ Sebuah payung muncul di Chang'an tua ♫
♫ Malam sudah mendekati ♫
♫ jimat supernatural membakar ♫
♫ Berjuanglah sampai semuanya dalam kekacauan dan kegelapan dan semua orang pergi ♫
♫ Lihat kita menembus kegelapan, menyala-nyala dan mengubah langit, bumi dan dunia ♫
♫ Angsa angsa terbang ke selatan karena akan turun salju ♫
♫ Mabuk di pantai yang hangat ♫
♫ Di bawah tebasan pedang, kita masih saling mencintai ♫